یہ ایک سجدہ جسے تو گراں سمجھتا ہے

Poet: علامہ محمد اقبالؒBy: Taimor Mughal


یہ ایک سجدہ جسے تو گراں سمجھتا ہے
ہزار سجدے سے دیتا ہے آدمی کو نجات

yeh aik sajda jisay to giran samjhta hai
hazaar sjday se deta hai aadmi ko nijaat


یہ ایک سجدہ جسے تو گراں سمجھتا ہے ہزار سجدے سے دیتا ہے آدمی کو نجات
یہ ایک سجدہ جسے تو گراں سمجھتا ہے







خودی کی خلوتوں میں گم رہا میں

Poet: علامہ محمد اقبالؒBy: Taimor Mughal


خودی کی خلوتوں میں گم رہا میں
خدا کے سامنے گویا نہ تھا میں
نہ دیکھا آنکھ اٹھا کر جلوۂ دوست
قیامت میں تماشا بن گیا میں
khudi ki khalwaton mein gum raha mein
kkhuda ke samnay goya nah tha mein
nah dekha aankh utha kar jalva dost
qayamat mein tamasha ban gaya mein


خودی کی خلوتوں میں گم رہا میں خدا کے سامنے گویا نہ تھا میں نہ دیکھا آنکھ اٹھا کر جلوۂ دوست قیامت میں تماشا بن گیا میں
خودی کی خلوتوں میں گم رہا میں







ترا تن روح سے نا آشنا ہے

Poet: علامہ محمد اقبالؒBy: Taimor Mughal


ترا تن روح سے نا آشنا ہے
عجب کیا آہ تیری نارسا ہے
تن بے روح سے بے زار ہے حق
خدائے زندہ زندوں کا خدا ہے

tra tan rooh se na aashna hai
ajab kya aah teri naarsa hai
tan be rooh se be zaar hai haq
khuday-e zindah zindon ka kkhuda hai




ترا تن روح سے نا آشنا ہے عجب کیا آہ تیری نارسا ہے تن بے روح سے بے زار ہے حق خدائے زندہ زندوں کا خدا ہے
ترا تن روح سے نا آشنا ہے







مکانی ہوں کہ آزاد مکاں ہوں

Poet: علامہ محمد اقبالؒBy: Taimor Mughal


مکانی ہوں کہ آزاد مکاں ہوں
جہاں میں ہوں کہ خود سارا جہاں ہوں
وہ اپنی لا مکانی میں رہیں مست
مجھے اتنا بتادیں میں کہاں ہوں

makani hon ke azad makan hon
jahan mein hon ke khud sara jahan hon
woh apni laa makani mein rahen mast
mujhe itna btadin mein kahan hon



مکانی ہوں کہ آزاد مکاں ہوں جہاں میں ہوں کہ خود سارا جہاں ہوں وہ اپنی لا مکانی میں رہیں مست مجھے اتنا بتادیں میں کہاں ہوں
مکانی ہوں کہ آزاد مکاں ہوں








سجدوں کے بدلے فردوس مجھے منظور نہیں

Poet: علامہ محمد اقبالؒBy: Taimor Mughal


سجدوں کے بدلے فردوس مجھے منظور نہیں
بے لوث میں عبادت کرتا ھوں بندہ ھوں تیرا؛ مزدور نہیں

sajdon ke badlay Firdous mujhe Manzoor nahi
be los mein ibadat karta hoon bandah hoon tera; mazdoor nahi



سجدوں کے بدلے فردوس مجھے منظور نہیں بے لوث میں عبادت کرتا ھوں بندہ ھوں تیرا؛ مزدور نہیں
سجدوں کے بدلے فردوس مجھے منظور نہیں







ہر مشرق کا چڑھتا سورج مجھے یہ درس دیتا ہے

Poet: علامہ محمد اقبالؒBy: Taimor Mughal


ہر مشرق کا چڑھتا سورج مجھے یہ درس دیتا ہے
کہ مغرب کی طرف جاؤ گے تو ڈوب جاؤ گے

har mashriq ka charhata Sooraj mujhe yeh dars deta hai
ke maghrib ki taraf jao ge to doob jao ge



ہر مشرق کا چڑھتا سورج مجھے یہ درس دیتا ہے کہ مغرب کی طرف جاؤ گے تو ڈوب جاؤ گے
ہر مشرق کا چڑھتا سورج مجھے یہ درس دیتا ہے








چل بسا داغ آہ! میت اس کی زیب دوش ہے

Poet: علامہ محمد اقبالؒBy: Taimor Mughal


چل بسا داغ آہ! میت اس کی زیب دوش ہے
آخری شاعر جہان آباد کا خاموش ہے
chal basa daagh aah! maiyat is ki Zaib dosh hai
aakhri shayar Jahan abad ka khamosh hai



چل بسا داغ آہ! میت اس کی زیب دوش ہے آخری شاعر جہان آباد کا خاموش ہے
چل بسا داغ آہ! میت اس کی زیب دوش ہے







ترے سینے میں دم ہے دل نہیں ہے

Poet: علامہ محمد اقبالؒBy: Taimor Mughal


ترے سینے میں دم ہے دل نہیں ہے
ترا دم گرمئ محفل نہیں ہے
گزر جا عقل سے آگے کہ یہ نور
چراغ راہ ہے منزل نہیں ہے

tre seenay mein dam hai dil nahi hai
tra dam garmi mehfil nahi hai
guzar ja aqal se agay ke yeh noor
chairag raah hai manzil nahi hai



ترے سینے میں دم ہے دل نہیں ہے ترا دم گرمئ محفل نہیں ہے گزر جا عقل سے آگے کہ یہ نور چراغ راہ ہے منزل نہیں ہے tre seenay mein dam hai dil nahi hai tra dam garmi mehfil nahi hai guzar ja aqal se agay ke yeh noor chairag raah hai manzil nahi hai
ترے سینے میں دم ہے دل نہیں ہے







کوئی دیکھے تو میری نے نوازی

Poet: علامہ محمد اقبالؒBy: Taimor Mughal


کوئی دیکھے تو میری نے نوازی
نفس ہندی مقام نغمہ تازی
نگہ آلودۂ انداز افرنگ
طبیعت غزنوی قسمت ایازی

koi dekhe to meri ne nawazi
nafs hindi maqam naghma tazi
ng_h aaloda andaaz afrng
tabiyat Ghaznavi qismat Ayazi




کوئی دیکھے تو میری نے نوازی نفس ہندی مقام نغمہ تازی نگہ آلودۂ انداز افرنگ طبیعت غزنوی قسمت ایازی

کوئی دیکھے تو میری نے نوازی









اختر شام کی آتی ہے فلک سے آواز

Poet: علامہ محمد اقبالؒBy: Taimor Mughal

اختر شام کی آتی ہے فلک سے آواز
سجدہ کرتی ہے سحر جس کو، وہ ہے آج کی رات
رہ یک گام ہے ہمت کے لیے عرش بریں
کہہ رہی ہے یہ مسلمان سے معراج کی رات


Akhtar shaam ki aati hai fallak se aawaz
sajda karti hai sehar jis ko, woh hai aaj ki raat
reh yak gaam hai himmat ke liye arsh bareen
keh rahi hai yeh musalman se mairaaj ki raat




اختر شام کی آتی ہے فلک سے آواز
اختر شام کی آتی ہے فلک سے آواز

Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox Envatox

Post a Comment

0 Comments